-
1 öffentlichen Auftrag vergeben
öffentlichen Auftrag vergeben
to let out on (confer a) contractBusiness german-english dictionary > öffentlichen Auftrag vergeben
-
2 vergeben
vergeben v 1. GEN allocate, award (Arbeit); place (Auftrag); 2. PERS contract out; 3. WIWI farm out (Arbeit an Subunternehmer)* * *v 1. < Geschäft> Arbeit allocate, award, Auftrag place; 2. < Person> contract out; 3. <Vw> Arbeit an Subunternehmer farm out* * *vergeben
(Aufträge) to allocate;
• Arbeiten und Lieferungen vergeben to let out works and supplies;
• öffentlichen Auftrag vergeben to let out on (confer a) contract;
• nach außerhalb vergeben to contract out;
• Satzarbeiten vergeben to farm out composing;
• in Submission (im Submissionswege) vergeben to let out by contract, to allocate by tenders;
• Unterauftrag vergeben to contract out, to subcontract;
• noch nicht vergeben (a.) (Stelle) still vacant (open).
См. также в других словарях:
Öffentlicher Auftrag — Öffentliche Aufträge sind Aufträge, die öffentliche Auftraggeber vergeben. Innerhalb der EU werden öffentliche Aufträge im Wert von 1,6 Billionen Euro vergeben. Dies entspricht etwa 12 15 Prozent des Bruttosozialproduktes der EU.… … Deutsch Wikipedia
Tariftreueregelung — Eine Tariftreueregelung ist eine Verpflichtung des Auftragnehmers eines öffentlichen Vergabeverfahrens, seinen Arbeitnehmern ein tariflich festgelegtes Entgelt zu zahlen oder andere Bestimmungen eines Tarifvertrags einzuhalten.[1]… … Deutsch Wikipedia
Bibliothekstyp — Die Einteilung von Bibliotheken in Bibliothekstypen lässt sich anhand verschiedener Kriterien wie Größe, Sammelschwerpunkt, Trägerschaft und Funktion vornehmen. Die Grenzen zwischen einzelnen Bibliothekstypen sind nicht immer eindeutig zu ziehen … Deutsch Wikipedia
Sparkassengesetz — Im Sparkassengesetz regelt der Gesetzgeber die Grundlagen für das Sparkassenwesen auf seinem Territorium. Das Sparkassenrecht wird in Deutschland von den Ländern gestaltet. In Österreich gilt demgegenüber ein Bundesgesetz. Die deutschen… … Deutsch Wikipedia
Jever — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Herbert Eichholzer — (* 31. Jänner 1903 in Graz; † 7. Jänner 1943 in Wien) war ein österreichischer Architekt und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Inhaltsverzeichnis 1 Familie 2 Schule 3 Stud … Deutsch Wikipedia
Landesbank — Die Kerngeschäftsgebiete der deutschen Landesbanken Als Landesbanken werden in Deutschland bestimmte Kreditinstitute bezeichnet, die einzelne oder mehrere Bundesländer u. a. bei der Besorgung der bankmäßigen Geschäfte und der Förderung der… … Deutsch Wikipedia
Freiheit statt Kapitalismus — ist ein Buch der Politikerin Sahra Wagenknecht (Die Linke), das im Mai 2011 im Eichborn Verlag erschienen ist. Wagenknecht analysiert darin die derzeitige Wirtschaftspolitik Deutschlands und kritisiert diese auf der Basis des Ordoliberalismus.… … Deutsch Wikipedia
Garfield School (New York) — Blick auf das Schulhaus von Süden Die Garfield School, örtlich auch als District #2 Schoolhouse bezeichnet, ist ein Schulgebäude, das 1881 in Brunswick in New York, Vereinigte Staaten errichtet wurde. Es verfügt über zwei Klassenräume und diente… … Deutsch Wikipedia
Öffentliche Bürgschaft — Öffentliche Bürgschaften sind Bürgschaften der Gebietskörperschaften (Bund, Bundesländer, Gemeinden), der von diesen getragenen Anstalten oder Körperschaften des öffentlichen Rechts oder staatlich rückverbürgter Bürgschaftsbanken. Die… … Deutsch Wikipedia
Online-Durchsuchung (Deutschland) — Plastische Darstellung des „Bundestrojaners“ vom Chaos Computer Club Als Online Durchsuchung wird der verdeckte staatliche Zugriff auf fremde informationstechnische Systeme über Kommunikationsnetze bezeichnet. Der Begriff umfasst sowohl den… … Deutsch Wikipedia
